Dossier draft for BSc maths Equivalent certificate for Tribhuvan University Kirtipur Kathmandu

B.Sc. Mathematics Equivalence Dossier — Tribhuvan University

दरखास्त पत्र (Cover Letter)

श्रीमान डिनज्यू,
विज्ञान संकाय डिन कार्यालय,
त्रिभुवन विश्वविद्यालय, कीर्तिपुर, काठमाडौं

विषय: B.Sc. Mathematics Equivalent Certificate पुनर्विचारको लागि निवेदन

श्रीमान,

म बिमल शाह, धनुषा जिल्ला, क्षिरेश्वरनाथ नगरपालिका–७ निवासी, हाल नेपालकै विद्यालयमा कक्षा ९ र १० को गणित अध्यापन गर्दै आएको छु। मैले भारतस्थित Alagappa University, Karaikudi बाट B.Sc. Mathematics (2015) तथा M.Sc. Computer Science (2017) Distance Education मार्फत पूरा गरेको छु।

यो विश्वविद्यालय भारत सरकारको UGC-DEB बाट स्वीकृत संस्था हो, जसको डिग्री अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा मान्य छ। तर हाल त्रिभुवन विश्वविद्यालयले Recognition मात्र दिने तर Equivalent Certificate नदिने नीति लिएको छ। Recognition मात्रले नेपालमा शिक्षक सेवा आयोग वा सरकारी रोजगारीमा आवेदन दिन सकिने अधिकार दिँदैन, जसले योग्य व्यक्तिहरूलाई वञ्चित बनाइरहेको छ।

त्यसैले, मेरो व्यक्तिगत मात्र नभई सयौं विद्यार्थी र शिक्षकहरूको भविष्यको हितमा, Equivalent Certificate दिन पुनर्विचार गर्न विनम्र अनुरोध गर्दछु।

आदरपूर्वक,
बिमल शाह
क्षिरेश्वरनाथ–७, धनुषा, जनकपुर
Email: bimalsirg@gmail.com
YouTube ID: https://youtube.com/@bimalsirg

---

---

---

पाठ्यक्रम तुलना (Curriculum Comparison Summary)

विषयवस्तु	TU B.Sc. (3-year)	Alagappa University B.Sc.	टिप्पणी
Calculus & Advanced Calculus	MATH 311, 332	Paper I, Paper III	मिल्दोजुल्दो
Algebra	MATH 321, 333	Paper II, Paper IV	मिल्दोजुल्दो
Mathematical Analysis	MATH 322, 331	Paper III, Paper V	मिल्दोजुल्दो
Differential Equations	MATH 311, 332	Paper VI	समान
Geometry & Vector Analysis	MATH 312	Paper II	मिल्दोजुल्दो
Mechanics / Statistics / Numerical	MATH 334–337	Optional Papers	समान
Credit Hours	TU: 120+ Credits, 3 yrs	Alagappa: 140+ Credits, 3 yrs	पर्याप्त नजिक

निष्कर्ष: मुख्य विषयवस्तु र क्रेडिट घण्टा मिल्दोजुल्दो छ; सानो अन्तर Academic Bridging मार्फत पूरा गर्न सकिने।

---

---

---

कानूनी / नीतिगत आधार

1. UGC-DEB India Approval: Alagappa University को Distance Education, भारत सरकारको University Grants Commission (UGC) र Distance Education Bureau (DEB) बाट स्वीकृत छ।
2. नेपाल त्रि.वि. नीति: Academic Equivalence Policy अनुसार Credit Hours, Curriculum र Evaluation समान वा मिल्दोजुल्दो भए Equivalent Certificate दिन सकिन्छ।
3. Recognition vs Equivalence: Recognition केवल संस्थाको वैधता देखाउने प्रमाण हो, तर सरकारी रोजगारी वा शिक्षक सेवा आयोगको आवेदनका लागि Equivalent Certificate अनिवार्य हुन्छ।
4. Brain Drain प्रभाव: नेपालमा गणित शिक्षकको कमी छ। योग्य व्यक्तिहरूलाई Equivalent नदिँदा विदेश पलायन बढ्ने र शिक्षा प्रणाली प्रभावित हुने खतरा हुन्छ।

---

---

---

संलग्न प्रमाणपत्रहरू (Attachments)

• B.Sc. Mathematics डिग्री (Alagappa University)
• M.Sc. Mathematics डिग्री (Alagappa University)
• Transcript / Marksheet
• Alagappa University को UGC-DEB Approval Letter
• TU र Alagappa University को विस्तृत पाठ्यक्रम तुलना (तालिका सहित)

नोट: माथिका प्रमाणपत्रहरूको photo-copy यो डोजियरसँग संलग्न गरी आधिकारिक रूपमा दर्ता गरिनेछ।

---

---

---

📄 Download

तलको बटन थिचेर यो डोजियरलाई तपाईंको ब्राउजरबाट सीधै PDF का रूपमा सुरक्षित गर्नुहोस्।

---

---

📖 Definition of Dossier
डोजियर भनेको के हो ?

Dossier is a systematically organized collection of documents related to a particular individual, case, or subject.

In the context of education in Nepal, a Dossier refers to the complete set of academic and supporting documents that a student must prepare and submit to the concerned authority (such as CDC or UGC) in order to obtain an Equivalent Certificate.

📌 What is a Dossier Draft for Equivalent Certificate?
A dossier draft is simply the compiled set of documents (a complete file/folder) that you need to prepare and submit when applying for an equivalent certificate. It’s like your application package.

✅ In short: A dossier draft = The complete file of necessary documents prepared in advance to apply for equivalence.

👉 When people say “dossier draft”, they usually mean a prepared file of documents (draft copy) before final submission. But in official use (like in Nepal’s CDC or UGC), the proper term is just “Dossier”, not dossier draft.

Dossier (डोजियर) भन्नाले कुनै व्यक्तिको शैक्षिक वा आधिकारिक प्रयोजनका लागि आवश्यक दस्तावेजहरूको व्यवस्थित संकलन (organized collection of documents) लाई जनाइन्छ।

नेपालको शैक्षिक सन्दर्भमा, Equivalent Certificate लिनका लागि विद्यार्थीले तयार पार्ने सम्पूर्ण शैक्षिक प्रमाणपत्र, मार्कसिट, परिचयपत्र, र अन्य कागजातहरूको संकलनलाई Dossier भनिन्छ।

🌐 Conclusion:
Official term = Dossier
Nepali = फाइल / दस्तावेज संकलन
Hindi = दस्तावेज़ संकलन / प्रपत्रों की फाइल

📖 Dossier vs Dossier Draft

---

Dossier र Dossier Draft बीच फरक

Dossier = A complete and final set of documents, ready for official submission.
Dossier Draft = A preliminary or incomplete version of the dossier, used for checking before final submission.

Term	Meaning	Use
Dossier	Final, complete file of all required documents.	Official submission (CDC, UGC, etc.).
Dossier Draft	Preliminary / working copy, may be incomplete.	Used for review before submission.

Dossier (डोजियर) = सम्पूर्ण कागजातहरूसहितको अन्तिम फाइल, आधिकारिक बुझाउन तयार।
Dossier Draft = प्रारम्भिक वा अपूर्ण प्रति, जसलाई बुझाउनुअघि जाँच गर्न प्रयोग गरिन्छ।

शब्द	अर्थ	प्रयोग
Dossier	अन्तिम, पूर्ण कागजातहरूको फाइल	औपचारिक बुझाउने क्रममा
Dossier Draft	अपूर्ण / प्रारम्भिक प्रति	बुझाउनु अघि परीक्षण / समीक्षा गर्न

---

📊 This page has been visited 0 times.
🙋‍♂️ Unique visitors: 0